Saturday, March 5, 2011

Moroccan Song - Lalla Fatima (with Lyrics and translation)

Posted by at

1 comment:

  1. VilhiamasMarch 5, 2011 at 11:08 AM

    LALLA FATIMA

    (Instrumental introduction)

    CHORUS:
    Lalla Fatima, Lalla Fatima,
    Wa Lalla Fatima, 3ar rebbi ghir klima
    Lalla Fatima, Lalla Fatima
    Wa Lalla Fatima, 3ar rebbi ghir klima

    LEAD SINGER:
    Gelt lik sba7 lkhir, ma redditish 3lia
    Wenti meshghoula belghir, mfiaa khemmemtishi fia
    Wenti meshghoula belghir, mfiaa khemmemtishi fia
    Ana mzaweg fik, goulli ghir klima
    Tberred nari, elli sha3la dima

    CHORUS:
    Howa mzaweg fik, goulilo ghir klima
    Tberred naro, elli sha3la dima

    LEAD SINGER:
    Ah, elli sha7la dima, elli sha7la dima
    Wa Lalla Fatima, Wa Lalla Fatima
    Wa Lalla Fatima, 3ar rebbi ghir klima

    CHORUS:
    Wa Lalla Fatima, Wa Lalla Fatima
    Wa Lalla Fatima, 3ar rebbi ghir klima.

    (Instrumental interlude)

    LEAD SINGER:
    Gelt lik msa lkhir, ma redditsh klami
    Gelt lik msa lkhir, ma redditsh klami
    Wana n7ebbek ktir. sourtek dima fi bali
    Wana n7ebbek ktir, sourtek dima fi bali
    Ana mzawek fik, goulili ghir klima
    Tberred nari, elli sha3la dima

    CHORUS:
    Howa mzaweg fik, goulilo ghir klima
    Tberred naro, elli sha3la dima

    LEAD SINGER:
    Elli sha7la dima, Elli sha7la dima.
    Wa Lalla Fatima, wa Lalla Fatima etc.

    ReplyDelete

Subscribe to: Post Comments (Atom)